हिबिकी, जो एक इज़काया (जापानी पब) की मालकिन है, और रेका, जो एक ऑफिस में काम करती है और हाल ही में अपने बॉयफ्रेंड से अलग हुई है, शहर के एक कोने में मिलती हैं। दोनों अकेलापन महसूस कर रही हैं और एक भावुक, सहज और खूबसूरत समलैंगिक प्रेम कहानी में लीन हो जाती हैं, मानो एक-दूसरे के घावों को सहला रही हों... यह प्रेम की एक जोशीली प्रतियोगिता है, जहाँ शारीरिक तरल पदार्थ और भावनाएँ आपस में गुंथी हुई हैं...